Мониторинг зарубежных медиа по теме информационных технологий, связи и регулирования сети Интернет от 11.04.2022

Время на прочтение: 7 мин

Новости о России

Россия критикует Google за то, что его система переводов якобы заменяет выражение «дорогие русские» на «мертвые русские»

Россия потребовала от Google незамедлительно принять меры по устранению «угроз» в отношении русских пользователей после того, как система переводов Google.Translate начала заменять выражение «дорогие русские» на «мертвые русские».

Роскомнадзор заявил, что переводчик Google не предлагает таких вариантов фразы в сочетании с другими национальностями. Российский регулятор потребовал от американской компании принять комплексные меры по предотвращению подобных ситуаций в отношении российских пользователей, а также проинформировать агентство о причинах появления таких сообщений.

Reuters протестировал Google.Translate, и система не предлагала такие фразы.

Ссылка: https://www.reuters.com/technology/russia-demands-google-remove-threats-against-russian-users-2022-04-11/

Китайское эхо российской альтернативной реальности усиливается по всему миру

Китайские официальные лица и государственные СМИ все чаще продвигают позицию России о конфликте на Украине, подрывая дипломатические усилия США и Европы.

На прошлой неделе Twitter отметил пост российского МИД, отрицающего убийства мирных жителей в Буче, как фейковый. После этого государственные СМИ Китая встали на защиту России и заявили, что заявление @mfa_russia подверглось цензуре.

В газете Коммунистической партии Китая появилась статья, в которой говорилось, что русские предоставили неопровержимые доказательства того, что фотографии тел на улицах Бучи были фальсификацией. Партийный телеканал Шанхая заявил, что правительство Украины специально создало ужасные фотографии, чтобы завоевать симпатии на Западе. Месяц назад Белый дом потребовал от Китая не усиливать российскую кампанию по распространению дезинформации о конфликте в Украине.

Ссылка: https://www.nytimes.com/2022/04/11/technology/china-russia-propaganda.html

Законодательство, политика, регулирование

Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами провела консультации с экспертами по поводу инструментария Европейского союза по борьбе с контрафактной продукцией

Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами провела консультации с экспертами по поводу инструментария Европейского союза по борьбе с контрафактной продукцией. Данный инструментарий является частью Плана действий ЕС в области защиты интеллектуальной собственности. Инициатива направлена ​​на усиление борьбы с производством контрафактной продукции путем уточнения ролей и обязанностей правообладателей, посредников и государственных органов в отношении взаимного сотрудничества и обмена данными. Он направлен на укрепление сотрудничества между сторонами. К посредникам относятся социальные сети, экосистемы доменных имен и платежные сервисы.

Корпорация способствовала получению отзывов о правилах использования родовых доменов верхнего уровня (рДВУ) и предоставлению информации о рДВУ, имеющих отношение к владельцам интеллектуальной собственности.

Ссылка: https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-responds-to-call-for-evidence-on-eu-toolbox-against-counterfeiting-11-04-2022-en

13 ассоциаций заявили, что новые правила безопасности ЕС должны принести пользу потребителям и предприятиям

Ассоциация компьютерной и коммуникационной промышленности и 12 других ведущих торговых ассоциаций, представляющих стартапы, малые и средние предприятия, технологические компании и компании электронной коммерции направили законодателям ЕС совместное письмо с комментариями по поводу Общего регламента безопасности продукции.

В письме содержится призыв к членам Европейского парламента, Европейского совета и Европейской комиссии создать эффективную основу для обеспечения безопасности европейских потребителей и поддержки вовлеченных предприятий.

Ассоциации заявили, что регламент должен быть приведен в соответствие с Законом о цифровых услугах.

Ссылка: https://www.ccianet.org/2022/04/13-associations-call-on-lawmakers-to-ensure-new-eu-product-safety-rules-will-benefit-consumers-smes-and-businesses/

Новые правила Италии по надзору за созданием мобильных сетей 5G могут привести к бюрократическим задержкам, предупреждает отраслевое лобби

Новые правила по надзору за созданием мобильных сетей 5G в Италии могут привести к бюрократическим задержкам для телекоммуникационных компаний, которые стремятся модернизировать свои сети.

Новые правила требуют от телекоммуникационных компаний ежегодно информировать регулирующие органы о своих планах развития инфраструктуры 5G. В частности, компании должны будут включать в свои годовые планы конкретные сведения о любом оборудовании, которое будет использоваться при построении сетей 5G.

Представители отрасли заявляют, что компании вряд ли смогут ответить на какие-либо просьбы правительства о разъяснении конкретных технических аспектов на этапе планирования закупок. Они считают, что любая приостановка рассмотрения годового плана, связанная с отсутствием информации, недоступной компаниям при его составлении, создаст тупиковую ситуацию со значительным продлением сроков утверждения.

Ссылка: https://www.reuters.com/technology/italys-new-rules-5g-deals-risk-delays-industry-lobby-warns-2022-04-11/

Apple предъявят новые обвинения в рамках антимонопольного расследования ЕС

Против Apple Music будет выдвинуто обвинение в рамках антимонопольного расследования Европейского Союза в дополнение к постановлению 2021 года против Apple Store.

В апреле 2021 года Европейская комиссия постановила, что Apple нарушила законы ЕС. Расследование было основано на жалобе компании Spotify, которая утверждала, что Apple несправедливо запрещает использование сторонних платежных систем. Однако решение было названо «предварительным», сейчас выяснилось, что у следователей есть дополнительные обвинения.

Ссылка: https://www.reuters.com/technology/exclusive-eu-regulators-send-extra-antitrust-charge-apple-music-streaming-probe-2022-04-11/

Google подал в суд на мошенника после жалобы некоммерческой организации AARP

Компания Google подала в суд на предполагаемого мошенника, который использовал ее сервисы для продажи несуществующих домашних животных. Мошенник использовал десятки учетных записей электронной почты Gmail и Google Voice, «чтобы давать жертвам ложные обещания, регистрировать мошеннические веб-сайты на американских хостингах, а также запрашивать и получать платежи». На сайте пользователь предлагал щенков мальтипу, марихуану и опиоидный сироп от кашля, отпускаемый по рецепту.

Политика Google запрещает использование ее услуг в незаконных целях. В иске говорится, что мошенничество, связанное с продажей щенков, нанесло ущерб репутации Google и обошлось компании в более чем 75 000 долларов. О мошеннике сообщила некоммерческая организация ARP, которая занимается проблемами пожилых людей.

Ссылка: https://www.reuters.com/technology/google-sues-alleged-puppy-scammer-after-tip-aarp-2022-04-11/

Сингапур начинает лицензировать поставщиков решений в сфере кибербезопасности

Поставщики, предлагающие услуги в сфере кибербезопасности в Сингапуре, теперь должны подавать заявку на получение лицензии, чтобы продолжать свою работу. На получение лицензии у них есть шесть месяцев.

В частности, лицензия потребуется компаниям, которые предоставляют услуги по тестированию на проникновение, а также услуги по мониторингу управляемого центра операций безопасности.

Ссылка: https://www.zdnet.com/article/singapore-begins-licensing-cybersecurity-vendors/

Информационные технологии и связь

Британский оператор связи 01T представил глобальную сетевую станцию ​​высокой пропускной способности

Оператор связи 01T представил глобальную сеть Global Network Exchange с высокой пропускной способностью, спроектированную, построенную и эксплуатируемую собственными силами и призванную значительным образом изменить глобальную связь.

01T заявила, что ее миссия заключается в предоставлении интеллектуальных, экономичных и гибких услуг глобальной связи для предприятий по всему миру.

Ссылка: https://www.computerweekly.com/news/252515771/Connectivity-network-operator-01T-unveils-high-capacity-Global-Network-Exchange

Vodafone расширяет сеть 5G в Великобритании

Оператор сотовой связи Vodafone подключил свою сеть 5G еще в 12 точках по всей Великобритании, обеспечив потребителям, предприятиям и их сотрудникам более быструю мобильную передачу данных и более надежное мобильное покрытие.

Vodafone 5G будет играть большую роль в будущем развитии экономики и бизнеса Великобритании, заявили в компании. 5G открывает возможности для создания автоматизированных «умных фабрик», которые могут значительно повысить эффективность за счет использования частных сетей 5G.

Ссылка: https://www.computerweekly.com/news/252515796/Vodafone-extends-5G-network-across-UK

YouTube отключит режим «Картинка в картинке» для iOS

YouTube отключит экспериментальный режим «Картинка в картинке» для своего приложения для iOS через девять месяцев после начала тестирования пробной версии этой функции. Экспериментальный режим «Картинка в картинке» появился в августе 2021 года. К апрелю 2022 года режим будет отключен.

Ссылка: https://appleinsider.com/articles/22/04/10/youtube-kills-off-picture-in-picture-on-ios-app

Первая в Латвии спутниковая система широкополосного доступа в Интернет Starlink установлена в психиатрической больнице Акнисте

В Латвии, в психиатрической больнице на юге страны, была установлена первая спутниковая система Starlink, обеспечивающая высокоскоростной широкополосный доступ в Интернет, об этом сообщил министр экологии и регионального развития Артурс Томс Плесс. В настоящее время система работает в тестовом режиме.

Ссылка: https://www.baltictimes.com/first_starlink_broadband_system_in_latvia_installed_at_akniste_psychiatric_hospital/

Регулятор Индии рекомендует снизить базовую цену на основной спектр 5G на 36%

Управление Индии по надзору за телекоммуникациями рекомендовало снизить на 36% базовую цену аукциона основного спектра для сетей 5G. Этот шаг был сделан в связи с тем, что правительство Индии готовится к проведению аукциона по распределению частот следующего поколения 5G в конце этого года, в котором, как ожидается, примут участие три основных оператора страны – Vodafone Idea, Bharti Airtel, и Jio.

Правительство намерено начать развертывание сетей 5G к концу марта 2023 года. Индия является вторым по величине рынком беспроводной связи в мире с более чем миллиардом абонентов.

Регулятор Индии рекомендовал базовую цену в 3,17 млрд индийских рупий за основную частоту 5G в диапазоне 3300–3670 МГц для использования по всей стране. Ранее он рекомендовал цену в 4,92 миллиарда индийских рупий, но группа лоббистов назвала эту цену слишком высокой.

Ссылка: https://www.reuters.com/world/india/india-watchdog-recommends-36-cut-base-price-prime-5g-spectrum-2022-04-11/

Социальные сети

Исследователи Великобритании и США создают систему для быстрого выявления военных преступлений, совершенных на Украине, с помощью социальных сетей

Эксперты из университетов Великобритании и США переориентировали свою исследовательскую деятельность, чтобы создать систему, которая позволит выявлять военные преступления, совершаемые на Украине, с помощью учетных записей социальных сетей.

Новый проект «Данные для Украины» анализирует данные Twitter с помощью алгоритмов машинного обучения, который может отмечать важные события на несколько часов раньше, чем СМИ. Ольга Онуч, старший преподаватель из Манчестерского университета, определила, какие учетные записи следует отслеживать, и создала список из более чем 600 ключевых слов, по которым система будет выявлять необходимые посты.

Ссылка: https://www.manchester.ac.uk/discover/news/ukraine-atrocities-using-social-media/

Илон Маск не войдет в совет директоров Twitter

Генеральный директор Tesla Илон Маск, недавно купивший крупный пакет акций Twitter, решил не входить в совет директоров социальной сети, об этом сообщил генеральный директор Twitter Параг Агравал. Илон Маск остается крупнейшим акционером Twitter, компания будет открыта для его предложений.

Ссылка: https://edition.cnn.com/2022/04/11/tech/elon-musk-twitter-board/index.html

Социальные сети содержат массу полезной информации для медицинских исследований

С помощью алгоритмов машинного обучения, используемых для анализа сообщений в социальных сетях, исследователи могут получить информацию об опыте пациентов, которую они могут упустить при изучении историй болезни и медицинских карт.

По мнению Грасиелы Гонсалес-Эрнандес, профессора Медицинской школы Перельмана Пенсильванского университета, сбор достаточного количества информации из социальных сетей экономически эффективен и доступен в режиме реального времени.

Например, в рамках одного исследования, были проанализированы посты в социальных сетях, чтобы узнать больше о побочных эффектах бупренорфина, препарата, предназначенного для потребителей опиоидов. Исследование подтвердило опасения о том, что препарат может вызывать ускоренную абстиненцию.

Ссылка: https://www.pehalnews.in/social-media-offers-a-trove-of-information-for-medical-researchers/1843799/

Распространение информации

Как Meta модерирует пропагандистский контент во время российско-украинского конфликта

Meta сообщила о том, что у компании есть отдельные экспертные группы и внешние партнеры, которые анализируют недостоверную информацию и применяют политику, направленную на противодействие её распространению на протяжении всего российско-украинского конфликта.

Технологическая компания стремился со всей ответственностью подходить к работе с контентом, освещающим события в Украине. Всего через несколько дней после начала конфликта Meta ввела ограничения для российских государственных СМИ и заблокировала несколько аккаунтов, которые пытались подорвать доверие к украинскому правительству.

Meta также продлила срок действия исключений, которые позволяют публиковать на своих платформах призывы к насилию в отношении российских военных. Исключения продлены до 30 апреля и только для пользователей из Украины.

Ссылка: https://www.reuters.com/technology/how-meta-fumbled-propaganda-moderation-during-russias-invasion-ukraine-2022-04-11/

Meta больше не позволит делиться «общедоступными» домашними адресами частных лиц

По рекомендации Совета по надзору, который принимает решения о модерации контента в Facebook и Instagram, Meta исключила возможность публиковать в своих социальных сетях домашние адреса частных лиц, находящиеся в открытом доступе.

Хотя в Facebook и Instagram уже действуют правила, запрещающие пользователям делиться чьими-либо домашними адресами, платформы, принадлежащие Meta, не предпринимают никаких действий в отношении сообщений, содержащих «общедоступные» адреса. В соответствии со стандартами Meta, к «общедоступным» адресам относятся любые адреса, которые были опубликованы в пяти или более новостных источниках.

Ссылка: https://www.engadget.com/meta-facebook-response-tooversight-board-doxxing-235953823.html

Киберпреступления

Новое вредоносное ПО для кражи информации проникает в электронную почту пользователей

Эксперты выявили новую текущую кампанию, направленную на распространение вредоносной программы META на максимально возможное количество конечных точек.

META представляет собой вредоносное ПО для кражи информации, которое может собирать пароли и другие данные для входа в браузеры, а также данные криптовалютных кошельков.

Ссылка: https://www.techradar.com/news/a-nasty-new-infostealer-malware-is-landing-in-email-inboxes

Высокопоставленные чиновники из ЕС стали мишенью израильского шпионского ПО

В прошлом году высокопоставленные чиновники из Европейской комиссии подверглись атаки шпионского программного обеспечения, разработанного израильской компанией. Среди чиновников был Дидье Рейндерс, высокопоставленный бельгийский государственный деятель, который с 2019 года занимал пост еврокомиссара по вопросам юстиции. Угрозе также подверглись по меньшей мере четыре сотрудника комиссии.

Европейская комиссия узнала об атаках после того, как Apple разослала владельцам iPhone в ноябре сообщения о том, что они «стали мишенью злоумышленников, спонсируемых государством». Это был первый раз, когда Apple отправила пользователям массовое предупреждение о том, что они могут стать жертвами хакеров.

Исследователи заявили, что атаки могли происходить в период с февраля по сентябрь 2021 года с помощью ForcedEntry, программного обеспечения израильской компании NSO Group, которое могло получить удаленный контроль над iPhone.

Ссылка: https://www.reuters.com/technology/exclusive-senior-eu-officials-were-targeted-with-israeli-spyware-sources-2022-04-11/

Поделиться